dizhi91la@gmail.com 中文翻译

抗击高温 挑战极限广东国际赛车场是CTCC多次举办比赛的地方，其赛道长约2.8公里，共13个弯角，是典型的Stop&Go布局，非常考验赛车的动力输出和刹车性能。而对车手和全体工作人员来说，高温也是一个不小考验。排位赛在下午四点前开始，当时室外气温直逼40摄氏度，而据现场工作人员称，赛道温度保守估计为五六十度。众所周知，赛车里是没有装配空调的，对于身着赛服还要集中精力不断刷圈速的车手来说，不仅是与对手拼时间，更是同自己搏毅力。同样，车队上上下下的所有人都需要在高温中保持斗志，而赛会工作人员及媒体摄影、摄像等也不例外，极端的天气决定了这场比赛挑战极限的底色，也体现了所有人坚持不懈的顽强精神。

这个商业创新中心的特殊意义在于，它被中国电信和华为公司高层认为是一个探路未来的关键项目。双方决策层认为，创新的商业合作方式整合了运营商、设备商和产业链的力量，它很可能为电信运营商未来的商业模式蹚出一条路来。极简降能双管齐下按照目前的技术和商用路线规划，今年开始，及明后年将是中国运营商全力发力5G的关键大年。

张晨表示：“我很骄傲过去能够成为京东集团决策层的一员，也很荣幸能在京东转型成长的过程中担任首席技术官。因为个人和家庭原因的规划考虑，很遗憾我无法继续全职在中国工作，但我还是很高兴能继续作为集团的顾问支持京东的发展。”据京东财报显示，2018年京东在技术研发方面的投入为121亿元，同比增长82.6%。

另据两位国会消息人士的话，在新拨款修建的90公里边境围栏中，只能按照现在已存在的设计方案建造，这些设计方案中包括钢板围栏，在特朗普当选总统前就已经在边境开始部署。在国会两党达成协议后不久，特朗普按原计划在得克萨斯州边境城市埃尔帕索举行集会，他声称隔离墙可以保护美国人免受暴力犯罪分子，毒品以及“大量涌入”的大篷车袭击。

EY项目俱乐部表示，未来几个月市场仍将“乏善可陈”，伦敦和东南部的表现不佳拖累整体数据。它预计今年和明年房价将上涨约2.5%，因为买家的基本面依然充满挑战，此外，英国银行也在不断加息。责任编辑：魏雨以下是郑文凯发言实录：主持人闵路浩：各位嘉宾，大家下午好，感谢贝多广老师，他是我的师兄，他邀请我参加这次会，也非常荣幸回到论坛，对这个论坛非常有感情，谢谢贝老师。

现金流断裂机构跑路，工资被拖欠学费无法退今年10月，微博上陆续有人爆料上海理优教育停课跑路，致使员工工资被拖欠、学员无法上课、费用无法退还。一位家长向记者透露，已在理优教育支付了5万多元的学费，其中近4万元是今年8月在其大肆推销下二次购入的。还有多位家长称，在机构老师推荐下，学费以贷款形式支付。“企业关门后，不仅上不了课，而且还要支付信用卡分期还款。”